Очень мне эта песня нравится. Переложение 19 века старинной и знаменитой  английской баллады "Greensleeves". И сама баллада красивая, но так как спела её Сара Маклафлин вообще звучит необыкновенно.
Я даже вдохновился на перевод. Кому понравится можете выучить и петь эту песню:

http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=gLl2Jg936g4

Информация, связанная с этой песней тут.

Правда сама Сара поёт иначе. Она поёт только первый и третий куплет, затем повторяет первый. Но я перевёл все три куплета.

Текст написал в 1837 году Уильям Дикс, 29-летний молодой человек из Глазго, пребывая в болезни и депрессии. С тех пор эта песня стала одновременно и известным религиозным гимном. Перевод ниже:

Отредактированно Ратимир Волховский (27.09.2011 09:26)