Январь 2007

пн	вт	ср	чт	пт	сб	вс
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

Пресса: сайентологи отвергают сообщение о сравнении Тома Круза с Христом организации…
Библия: Священное Писание переведено на 2'426 языков, оставаясь «самой переведенной» книгой в мире…
Россия: на конференции «Иконология и иконичность» обсуждали фильм «Остров» и проблемы современного иконописания…
Россия: маленькая Сонечка, которой ампутировали руку из-за небрежности врачей, улыбалась на протяжении всего обряда крестин…
Россия: свобода слова журналиста, пишущего о религии, не отменяет для него заповеди «не навреди», считают в РПЦ…
Пресса: генассамблея ООН приняла резолюцию против отрицания Холокоста…
США: «бараны-гомосексуалисты» встревожили общественность…

Библия: Священное Писание переведено на 2'426 языков, оставаясь «самой переведенной» книгой в мире

Суббота, 27 Января 2007
Библия, Священное Писание христиан (частично иудеев), остается самой переводимой и «самой переведенной» книгой в мире. На данный момент, Библия полностью или частично переведена на 2'426 языков мира. Это на 23 языка больше, чем год назад, сообщает Благовест-инфо со ссылкой на Германское библейское общество.

Полностью Священное Писание переведено на 429 языков, Новый Завет - на 1'145 языков. Для сравнения, количество стран, состоящих в ООН, чуть меньше двухсот.

Тем не менее, переводчикам еще есть обширное поле для деятельности. Всего, по данным Германского библейского общества, в мире существует сегодня около 6'500 живых языков.

В России работает Институт перевода Библии (http://ibt.org.ru). Также всемирно известная миссия переводчиков Библии Уиклиф имеет офис в России и Украине (http://www.wycliffe.ru/, http://wycliffe.com.ua/).

Источник: JesusChrist.ru