Интернет: Blagovestnik.org завершил работу над «Грамотным чтением Нового Завета» Вторник, 06 Февраля 2007
Интернет-проект «Христианская страничка» (www.blagovestnik.org) сообщил нам сегодня о завершении работы над аудио-вариантом Нового Завета под названием «Грамотное чтение Нового Завета». Как рассказывает Николай Осколов на страницах своего интернет-дневника (http://blagovestnik.ru/2007/02/06/115), история создания этого чтения уходит своими корнями в 2005 год, когда между ним и студией звукозаписи на Украине возобновились контакты на предмет создания аудиоматериалов для сайта «Христианская страничка». Тексты планировалось брать с сайта, начитывать в студии, а звук загружать на сайт для распространения без каких-либо ограничений. Стало это возможным после того, как один человек из Америки предложил свою финансовую помощь для работы этой студии из расчета $40 за час готового звука. Для пробы начитали несколько книг И.В.Каргеля. На них ставили голос чтецу Игорю Козлову. Игорь - певец. Теперь он еще и профессиональный чтец. Звукорежиссер - Владимир Зубицкий. Оба христиане. Когда стало ясно, что уровень подготавливаемого в студии аудиоматериала находится на приличном уровне, подошло время первого серьезного проекта: «Чтение Украинской Библии». Спонсор из Америки к тому времени пожелал ставить на аудиоматериалы свой копирайт, а также поставить ограничения на распространение всех подготавливаемых в студии материалов, включая и чтение Украинской Библии. С ним по этой причине пришлось расстаться, а деньги собирать с мира по нитке через сайт. Нужно было собрать $5.000, и за год работы студии они были собраны. Чтение успешно подготовлено и свободно доступно на сайте. Сразу по окончании «Чтения Украинской Библии» решили начать работу над «Грамотным чтением Нового Завета». Причина следующая: как это ни странно, такого чтения не существует. Вернее не существовало, а теперь есть. Даже коммерческие и дорогие для покупателя чтения начитаны непрофессионально. В них присутствует огромное количество ошибок в произношении собственных имен. В «Грамотном чтении Нового Завета» такой проблемы нет. Помимо специального издания РБО, по которому велась надиктовка этого чтения, к работе в студии был привлечен филолог для дополнительного контроля над правильностью произношения при чтении всего текста Нового Завета. Работа над этим чтением обошлась в $1.000, которые также были собраны посетителями сайта «Христианская страничка». Все плоды работы студии свободно доступны на сайте www.blagovestnik.org в качестве 48 кбит/с. В разных разделах сайта находятся подготовленные в студии чтения Писания, аудиокниги, аудиожурналы, проповеди Сперджена. На дисках в оригинальном качестве звука 320 кбит/с записи можно получить в любую страну мира. Цена дисков зависит от того, в какой стране живет получатель и от способа оплаты. В дальнейшем все записи можно использовать без каких-либо ограничений. Как сообщает Николай Осколов, приоритетной целью участников данного проекта является как можно более широкое распространение подготовленных материалов. Следовательно, лучший способ достижения этой цели: никаких ограничений в распространении. В заключение, пишет Николай, еще раз хотелось бы обратиться к отдельным христианам и поместным церквам, которые придерживаются такого же принципа в распространении христианских материалов. Работы в студии два месяца назад временно приостановлены по причине прекращения поступлений пожертвований. Если у кого-то из вас есть желание иметь в свободном доступе (и у себя лично) аудиоматериалы для распространения без каких-либо ограничений, и вы имеете возможность и желание оплатить хотя бы 15-20 минут работы студии в месяц, то свяжитесь, пожалуйста, с авторами проекта по email через сайт «Христианская страничка». Совместными усилиями можно было бы подготовить еще немало благословенных аудиматериалов, которые используются во многих поместных церквах и христианских радиостанциях. На данный момент Владимир и Игорь могут подготавливать до 10-12 часов аудиоматериала в месяц помимо своей основной работы. На каждый час готового звука необходимо затратить 8 часов упорного труда в студии. Для этого необходимо собирать по $400-450 в месяц. Т.е. вполне достаточно найти 30-50 человек, которые смогли бы ежемесячно и постоянно жертвовать для студии по 10-15 долларов. На данный момент таких людей есть всего двое. «Уверен, что у Бога есть их полное количество для угодного Ему дела», считает Николай. Источник: JesusChrist.ru |
Добавь свой