Ватикан: проповеди Папы Римского переведут на китайский язык Среда, 28 Февраля 2007 На официальном сайте Ватикане появятся переведенные на китайский язык проповеди Папы Римского, сообщил сегодня на пресс-конференции архиепископ Клаудио Мария Челли. По его словам, каждый день сайт Святого Престола посещают десять миллионов посетителей, для большинства из которых родным языком является китайский. Говоря о проблемах Римско-католической церкви в Китае, Челли отметил, что «преследований уже больше нет, если под преследованиями подразумевать акты вандализма и жестокости». Однако, по его словам, «Церковь (в КНР. - Прим. ред.) не свободна в своей внутренней религиозной жизни». «Власти и полиция очень хорошо знают всех епископов и священников так называемой «незаконной общины». Время от времени некоторых из них арестовывают», - приводит РИА «Новости» слова архиепископа. После официального разрыва отношений с Китаем в 1951 году из-за признания Тайваня независимым государством Папой Римским Пием XII Святой Престол стремится к нормализации отношений с Пекином. В Китае сегодня живут более десяти миллионов католиков, причем большая их часть посещает неофициальную Церковь. Официальную же Церковь полностью контролирует государство, которое назначает епископов. Источник: Мир Религий |